Términos y condiciones

Términos de Uso
Aviso: lea este documento detenidamente antes de utilizar este sitio web. No utilice este sitio web si no está de acuerdo con los términos y condiciones presentes en este documento. El uso de este sitio web significa el cumplimiento de estos Términos de uso.
 
Uso del sitio
Cummins Inc. (sus subsidiarias, empresas conjuntas y afiliadas, y también sus distribuidores autorizados) le autorizan a ver y descargar información electrónica designada en este sitio web («Sitio»). Esta información electrónica («Información de Cummins») puede constar de software, información técnica, documentación del producto y otros materiales. Debe conservar todos los avisos de derechos de autor, marcas comerciales y otros avisos de propiedad presentes en la Información de Cummins original y en cualquier copia de la Información de Cummins. No puede modificar la Información de Cummins obtenida de este Sitio de ninguna manera ni reproducir o mostrar públicamente, transmitir, distribuir o utilizar de otro modo la Información de Cummins para fines comerciales. A los efectos de estos Términos, Se prohíbe cualquier uso de la Información de Cummins en cualquier otro sitio web o entorno informático en red (incluida, entre otras, la publicación de Información de Cummins en una intranet o extranet local) sin el permiso expreso por escrito de Cummins. La información de Cummins en este sitio está protegida por derechos de autor y cualquier uso no autorizado de cualquier información de Cummins ubicada en este sitio puede violar los derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes. Si no cumple con estos términos, su autorización para usar este sitio termina automáticamente y debe destruir inmediatamente cualquier información de Cummins obtenida del sitio. La información de Cummins en este sitio está protegida por derechos de autor y cualquier uso no autorizado de cualquier información de Cummins ubicada en este sitio puede violar los derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes. Si no cumple con estos términos, su autorización para usar este sitio termina automáticamente y debe destruir inmediatamente cualquier información de Cummins obtenida del sitio. La información de Cummins en este sitio está protegida por derechos de autor y cualquier uso no autorizado de cualquier información de Cummins ubicada en este sitio puede violar los derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes. Si no cumple con estos términos, su autorización para usar este sitio termina automáticamente y debe destruir inmediatamente cualquier información de Cummins obtenida del sitio.
 
Uso adecuado, ético y conforme a la ley
Al usar este Sitio, usted acepta no interrumpir ni interferir con la seguridad del sitio web, ni abusar de él de ninguna otra manera, ni de ningún servicio, recurso del sistema, cuentas, servidores o redes conectados o accesibles a través del Sitio o sitios web afiliados o vinculados. ; (b) no interrumpir ni interferir con el disfrute de ningún otro usuario del Sitio o de los sitios web afiliados o vinculados; (c) no cargar, publicar o transmitir a través o en este Sitio ningún virus u otro archivo dañino, perturbador o destructivo; (d) no usar o intentar usar la cuenta, servicio o sistema de otra persona sin la autorización de Cummins o crear o usar una identidad falsa en este Sitio; (e) no transmitir a través o en este Sitio correo no deseado, cartas en cadena, correo basura o cualquier otro tipo de correo electrónico masivo no solicitado a personas o entidades que no hayan aceptado formar parte de dichos correos; (f) no divulgar su nombre de usuario y contraseña a otras personas dentro o fuera del Sitio; (g) no intentar obtener acceso no autorizado al Sitio o partes del Sitio cuyo acceso general está restringido; y (h) cumplir con todas las leyes y requisitos para el uso de este sitio web, incluidos los que se aplican a los datos que contiene.
 
Información del catálogo

La información del catálogo se proporciona para la conveniencia de nuestros clientes y es lo más precisa posible. Sin embargo, el fabricante no ofrece ninguna garantía, expresa o implícita, en cuanto a la precisión o disponibilidad de los productos enumerados. Todas las demás especificaciones e información de la aplicación se toman de información autorizada. Se ha hecho todo lo posible para proporcionar información de instalación original de fábrica. Muchos fabricantes ofrecen opciones de filtro y / o motor en modelos específicos; los fabricantes pueden realizar cambios en la línea de producción de un modelo durante el año de producción; los propietarios pueden modificar el equipo. Cummins no se hace responsable de las aplicaciones incorrectas.
 
Propiedad intelectual
Los nombres, imágenes y logotipos que identifican a Cummins o a terceros y sus productos y servicios están sujetos a derechos de autor, derechos de diseño y marcas comerciales de Cummins y / o terceros. Nada de lo contenido en estos términos se interpretará como una concesión por implicación, impedimento legal o de otro modo de cualquier licencia o derecho para usar cualquier marca comercial, patente, derecho de diseño o copyright de Cummins o de cualquier otro tercero.
 
Envíos de usuario
Cualquier material, información o idea que transmita o publique en este Sitio por cualquier medio (incluidos, entre otros, los correos electrónicos enviados a Cummins mediante los enlaces proporcionados en este sitio) se tratará como no confidencial y no propietario, y Cummins o sus afiliadas pueden difundir o utilizar para cualquier propósito, incluidos, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos. Tiene prohibido publicar o transmitir hacia o desde este Sitio cualquier material ilegal, amenazante, calumnioso, difamatorio, obsceno, escandaloso, inflamatorio, pornográfico o profano, o cualquier otro material que pueda dar lugar a cualquier responsabilidad civil o penal conforme a la ley. . El usuario no puede publicar ningún material que viole los derechos de autor, marcas comerciales u otros derechos de propiedad (incluidos los derechos de publicidad y privacidad). El usuario indemnizará a Cummins por todos y cada uno de los daños que resulten de las acciones o publicaciones del usuario que violen cualquiera de estas políticas. Cummins se reserva el derecho de prohibir nuevas publicaciones de cualquier usuario por violación de estos estándares.
 
Enlaces a otros sitios web

Los enlaces a sitios web de terceros desde este sitio deben ser aprobados específicamente por adelantado por Cummins. No está autorizado a vincular ningún otro sitio web sin nuestra aprobación. Todos los enlaces aprobados a sitios web no mantenidos por Cummins se proporcionan únicamente para comodidad de nuestros clientes y visitantes. Si utiliza estos enlaces, abandonará este Sitio. Cummins no controla ni es responsable de ninguno de estos sitios ni de su contenido. Cummins no respalda ni hace ninguna declaración sobre ellos, ni sobre ninguna información, software u otros productos o materiales que se encuentren allí, ni sobre los resultados que se puedan obtener al usarlos. Si decide acceder a cualquiera de los sitios de terceros vinculados a este Sitio, lo hace bajo su propio riesgo.
 
Descargo de responsabilidad
Los materiales proporcionados en este sitio se proporcionan «tal cual» sin ninguna garantía, expresa o implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o no infracción de la propiedad intelectual. Además, Cummins no garantiza la precisión y la integridad de los materiales de este sitio. Cummins puede realizar cambios en los materiales de este sitio, o en los productos y precios descritos en ellos, en cualquier momento sin previo aviso. Los materiales de este sitio pueden estar desactualizados y Cummins no se compromete a actualizar los materiales de este sitio. La información publicada en este sitio puede hacer referencia a productos, programas o servicios que no están disponibles en su país o área local. Consulte a Cummins directamente para obtener información sobre los productos, programas y servicios que pueden estar disponibles para usted.
 
Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO CUMMINS, SUS PROVEEDORES U OTROS TERCEROS MENCIONADOS EN ESTE SITIO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS CONSECUENTES Y AQUELLOS QUE RESULTEN DE LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN COMERCIAL) QUE SURJAN DEL USO INCAPACIDAD PARA USAR, O LOS RESULTADOS DEL USO DE ESTE SITIO, CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A ESTE SITIO, O LOS MATERIALES O LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN CUALQUIERA O TODOS DICHOS SITIOS, YA SEA BASADO EN GARANTÍA, CONTRATO, AGRAVIO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL Y SI O NO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SI SU USO DE LOS MATERIALES O LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO RESULTA EN LA NECESIDAD DE MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN DE EQUIPO O DATOS, USTED ASUME TODOS LOS COSTOS DE LOS MISMOS. LA LEY APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. SE CONSIDERA QUE LOS DATOS Y LA INFORMACIÓN PRESENTADOS EN ESTE SITIO WEB SON PRECISOS, PERO EL USUARIO NO DEBE CONFIAR EN NINGÚN FIN. TODA Y CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO O CUALQUIER OMISIÓN DE ESTE SITIO WEB, INCLUYENDO CUALQUIER INEXACTITUD, ERROR O DECLARACIÓN INCORRECTA EN DICHOS DATOS O INFORMACIÓN SE RECHAZA EXPRESAMENTE. CUMMINS RECHAZA CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR EL USO DE PRODUCTOS CUMMINS EN APLICACIONES DISTINTAS A AQUELLAS PARA LAS QUE ESTÁN DISEÑADOS.
 
Leyes aplicables
Este sitio es administrado por Cummins con sede en Columbus, Indiana. Cummins no garantiza que los materiales de este Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos, y el acceso a ellos desde territorios donde su contenido es ilegal está prohibido. No puede utilizar, exportar o reexportar los materiales de este Sitio o cualquier copia o adaptaciones que infrinjan las leyes o regulaciones aplicables, incluidas, entre otras, las leyes y regulaciones de exportación de EE. UU. Si elige acceder a este Sitio desde fuera de los Estados Unidos, lo hace por su propia iniciativa y es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables. Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Indiana, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes.
 
General
Cummins se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. Los términos de esta página son vinculantes para usted, por lo tanto, debe revisarlos con frecuencia. Los términos enumerados en este documento pueden ser reemplazados por términos específicos en otras partes del sitio.
 
Formularios de pedido, formularios de registro y correo electrónico
Este sitio utiliza formularios para generar correos electrónicos, que luego se utilizan para enviar consultas de pedidos, enviar información de registro y otros procesos comerciales. Cummins declara explícitamente que estos formularios no constituyen ningún acuerdo entre Cummins y la persona que envía el formulario. Cummins renuncia expresamente a cualquier responsabilidad en relación con la entrega y el procesamiento de estos formularios. Si su necesidad es urgente, comuníquese con Cummins directamente por teléfono. El correo electrónico que se envía a Cummins se transmite a través de Internet. Cummins no se hace responsable de los retrasos causados ​​por problemas con la entrega, el procesamiento o la seguridad y privacidad del correo electrónico de Internet.
 
Política de privacidad
Cummins valora su privacidad. No revenderemos su información. Podemos utilizar cookies para determinar su uso del sitio web. Usaremos la información que nos brinde para ayudarnos a brindar mejores productos y servicios. Podemos divulgar, procesar, transmitir o reutilizar la información dentro de nuestro grupo de empresas Cummins y nuestros distribuidores para brindar un mejor soporte al cliente. Es posible que nos comuniquemos con usted de vez en cuando con respecto a ofertas especiales, promociones, información sobre nuevos productos y servicios.

Al utilizar este sitio, usted manifiesta su consentimiento a la Política de privacidad de Cummins. Si no está de acuerdo con esta política, no utilice nuestro sitio web. Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar partes de esta política en cualquier momento. Consulte esta página periódicamente para ver los cambios. Su uso continuado del sitio web de Cummins luego de la publicación de cambios a estos términos significará que acepta dichos cambios.
Actualizado febrero de 2017

Aviso y declaración de divulgación del sitio web sobre cookies
Este aviso y declaración de divulgación del sitio web se aplica a los sitios web que son propiedad de Cummins Inc. o están operados por ella, así como a sus subsidiarias, empresas conjuntas, afiliados y cualquier distribuidor autorizado. Su objetivo es informarle sobre el uso que hace Cummins de cookies, análisis y otras tecnologías web en sus sitios web, así como sus opciones para rechazar el uso de esos elementos.
 
¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños fragmentos de datos enviados desde un sitio web y almacenados en el navegador web de un usuario. Cuando el usuario navega por el mismo sitio web en el futuro, la cookie notifica al sitio web de la actividad anterior del usuario. Las cookies no dañan su computadora de ninguna manera, y algunas se eliminan automáticamente después de un cierto período de tiempo, como seis meses.
 
¿Cummins utiliza cookies en sus sitios web?
Si. Como prácticamente todos los sitios web, utilizamos ciertos tipos de cookies en nuestros sitios. Esto nos permite recopilar información no personal a través de una variedad de tecnologías. Esto nos ayuda a identificar a los visitantes que regresan a nuestro sitio y nos dice cosas tales como cuántos usuarios visitaron nuestro sitio, las páginas a las que se accedió y si hubo algún problema técnico al cargar páginas o navegar por nuestro sitio. Al recopilar esta información, aprendemos qué partes de nuestros sitios son más interesantes o valiosos para nuestros usuarios, y podemos monitorear el interés general en nuestros sitios web. También nos permite detectar problemas técnicos con nuestro sitio para que podamos corregirlos de inmediato. Esto, a su vez, nos ayuda a actualizar nuestros sitios web y mejorar nuestras ofertas para nuestros visitantes.
 
¿Debo aceptar cookies para utilizar los sitios web de Cummins?
No. Puede desactivar el uso de cookies por sitios web, incluido el nuestro, desactivando la función de cookies en su navegador. Sin embargo, algunas partes de nuestro sitio, así como la mayoría de los otros sitios, no funcionarán correctamente si decide hacerlo. Por ejemplo, si elige comprar algo a través de nuestro sitio o ingresar una contraseña para acceder a un área restringida, no podrá hacerlo a menos que el sitio pueda autenticarlo a través de cookies.
 
¿Qué información recibe sobre mí a través de las cookies?
Hay cuatro categorías generales de cookies que se utilizan en sitios web:

• Cookies estrictamente necesarias (o esenciales). Estas cookies son esenciales para permitirle moverse por un sitio web y utilizar sus funciones, como los servicios que ha solicitado. Sin estas cookies, esos servicios no estarían disponibles para usted. Esto incluye, por ejemplo, navegar como usuario registrado, acceder a áreas seguras del sitio o realizar una compra a través del sitio. Como todos los sitios web públicos, nuestro sitio utiliza cookies estrictamente necesarias.
• Cookies de rendimiento. Estas cookies recopilan información sobre cómo los visitantes usan un sitio web, por ejemplo, qué páginas visitan los visitantes con más frecuencia y si reciben mensajes de error de las páginas web. Estas cookies no recopilan información que identifique a un visitante. Toda la información que recopilan estas cookies es agregada y, por lo tanto, anónima. Solo se utiliza para mejorar el funcionamiento del sitio web. Como prácticamente todos los sitios web, utilizamos cookies de rendimiento en nuestros sitios.
• Cookies de funcionalidad. Estas cookies permiten que el sitio web recuerde las elecciones que realiza (como su nombre de usuario, idioma o la región en la que se encuentra) y proporciona funciones mejoradas y más personales. Esto le permite tener una mejor experiencia mientras usa el sitio. La información que recopilan estas cookies puede ser anónima y no pueden rastrear su actividad de navegación en otros sitios web. Como prácticamente todos los sitios web, utilizamos cookies de funcionalidad en nuestros sitios.
• Cookies de segmentación o publicidad. Estas cookies recopilan información sobre sus hábitos de navegación para que la publicidad sea relevante para usted y sus intereses. También se utilizan para limitar la cantidad de veces que ve un anuncio y para ayudar a medir la eficacia de la campaña publicitaria. Por lo general, las redes publicitarias las colocan con el permiso del operador del sitio web. Recuerdan que ha visitado un sitio web y esta información se comparte con otras organizaciones, como los anunciantes. Muy a menudo, las cookies de orientación o publicidad estarán vinculadas a la funcionalidad del sitio proporcionada por la otra organización. Cummins no utiliza cookies publicitarias en sus sitios web y no permite que terceros utilicen ese tipo de cookies en sus sitios.

 
¿Qué sucede si elijo no deshabilitar las cookies en mi computadora?
A menos que desactive dichas tecnologías, al utilizar nuestro sitio web y los servicios en línea, acepta que podemos colocar este tipo de cookies y tecnologías relacionadas en su dispositivo.
 
¿Qué son las balizas web?
Algunos tipos de cookies recopilan información agregada que nos ayuda a mejorar nuestros sitios web al proporcionar información, por ejemplo, sobre errores de carga y las páginas web más visitadas. Algunas páginas de nuestro sitio pueden contener balizas web (también conocidas como etiquetas de Internet, etiquetas de píxeles y GIF transparentes). Usamos balizas web para ayudar a mostrar contenido a los visitantes y generar estadísticas sobre el tráfico web y las tendencias. Las balizas web no pueden identificarlo como individuo.
 
¿Qué son las cookies publicitarias?
Las cookies publicitarias son cookies que tienen como objetivo que una persona compre ciertos artículos en función de sus prácticas de navegación web. Por ejemplo, si navega por los palos de golf en la web, y si los sitios web que utiliza (o el motor de búsqueda) han instalado cookies publicitarias, es posible que vea anuncios emergentes de otros sitios que venden productos de golf o tienen contenido relacionado con el golf. Cummins no utiliza cookies publicitarias en sus sitios web y no permite que terceros utilicen ese tipo de cookies en sus sitios.
 
¿Cómo puedo excluirme (retirar el consentimiento) de su uso de cookies o tecnologías web similares?
Puede optar por no usar cookies de la siguiente manera: 
Puede configurar su navegador web para evitar el uso de cookies. Si es así, aún puede navegar por nuestro sitio, pero es posible que no pueda utilizar muchas de sus funciones o realizar compras.
 
¿Cummins permite que terceros instalen cookies o tecnologías web similares en sus sitios web?
Como regla general, no permitimos que terceros (como anunciantes) instalen cookies en nuestros sitios web o realicen publicidad basada en el comportamiento. Sin embargo, en algunos de nuestros sitios web, como nuestras páginas de redes sociales, es posible que las personas hayan subido contenido de terceros, como videos de YouTube o de otro lugar, o contenido incrustado y herramientas para compartir de otros sitios de terceros. Dado que no controlamos la diseminación de cookies por ningún sitio que no sea propiedad ni esté operado por Cummins, debe consultar los sitios web de terceros relevantes para obtener más información sobre estas cookies, y si puede optar por no recibirlas y cómo puede optar por no recibirlas. . Sin embargo, en términos generales, puede deshabilitar las cookies de terceros ajustando la configuración de su navegador. Las instrucciones se pueden encontrar en www.aboutcookies.org.

Ley de privacidad del consumidor de California – Aviso de privacidad de datos del consumidor
Este Aviso de privacidad de datos describe cómo Cummins Inc. y sus empresas afiliadas («Cummins») cumplen con la Ley de privacidad del consumidor de California de 2018 («CCPA»), con respecto a los residentes de California («consumidores»).

Descripción general de la CCPA

La CCPA es una ley de California que está diseñada para otorgar a los residentes de ese estado derechos adicionales en relación con la recopilación, el procesamiento y el intercambio de su información personal. La ley se aplica a la mayoría de las empresas con fines de lucro que recopilan y procesan información personal sobre los residentes de California, incluso si la empresa no tiene su sede u otras ubicaciones en California.

Métodos de contacto
Cummins ha implementado los siguientes métodos para que los residentes de California ejerzan sus derechos bajo la CCPA. Con respecto al derecho a optar por no participar, el derecho a saber / acceder y el derecho a solicitar la eliminación, también hemos incluido enlaces directos en las secciones relevantes de este Aviso de privacidad de datos (a continuación) para ejercer esos derechos.

• Dirección del sitio web: www.Cummins.com
• Número gratuito: 1-800-286-6467
• Dirección de correo electrónico: dataprivacy@cummins.com
• Enlace de soporte del sitio web: https://www.cummins.com/customer-assistance
• Dirección postal: CCPA Rights, Cummins Legal Department, Cummins Inc., 500 Jackson Street, Columbus, IN 47201

Para las personas con discapacidades y aquellas que requieren traducciones de idiomas, consulte las secciones relevantes de este Aviso.

Recopilación de información personal

La información personal que Cummins recopila y procesa sobre los residentes de California se limita a aquellos elementos de datos que son relevantes y proporcionados para el propósito particular de recopilación. Pueden incluir:

• Nombre
• Dirección de correo electrónico
• Número de teléfono
• Dirección de envio
• Nombre de usuario y contraseña (como para ciertas áreas restringidas de nuestros sitios web)
• Historial de compras
• Historial de pagos y facturación
• Información de garantía
• Historial de servicio
• Interés por producto / servicio
• Número de VIN de motores / generadores que ha comprado
• Identificación de su distribuidor y / o centros de servicio
• Datos de rendimiento del motor derivado de la telemática (u otro sistema clave) (solo para usuarios telemáticos habilitados)
• Información para responder a su (s) pregunta (s)
• Cookies del sitio web y dirección IP (Protocolo de Internet) si su navegador está configurado para permitir cookies 1
• Información de navegación del sitio web recopilada a través de Google Analytics si visita nuestros sitios web 2
• Información que puede publicar en nuestras plataformas de redes sociales o en otras plataformas públicas en relación con los productos, servicios o negocios de Cummins.

Consulte nuestra Declaración de privacidad del sitio web para obtener información adicional, así como nuestro Aviso de cookies que está vinculado a través de ese sitio web.

Usos de información personal
Cummins limita el uso de información personal perteneciente a los residentes de California a los fines para los cuales se recopilan los datos, como atender su solicitud, procesar su pedido o responder a sus preguntas. También podemos utilizar los datos para cualquier obligación legal, de cumplimiento o reglamentaria circundante. Como también se explica más adelante en la sección de exclusión voluntaria de este Aviso, Cummins no ‘venderá’ información personal de los residentes de California (como se define ese término en la CCPA) ni permitirá que otras organizaciones a quienes se les hayan confiado sus datos (por ejemplo, proveedores de servicios) para hacerlo.  

Consulte nuestra Declaración de privacidad del sitio web para obtener información adicional.  

Intercambio de información personal
Podemos compartir su información personal con (1) nuestras subsidiarias, empresas conjuntas, afiliados y distribuidores autorizados; (2) otros ‘proveedores de servicios’ de terceros que nos ayudan con nuestros servicios comerciales; o (3) cuando la ley nos exige hacer divulgaciones a otros terceros, incluidos, por ejemplo, agencias gubernamentales o de aplicación de la ley, como en relación con obligaciones legales, de cumplimiento o reglamentarias.

En términos de divulgaciones de terceros, nuestros proveedores de servicios ayudan con una variedad de actividades comerciales, como nuestros sitios web; Seguridad informatica; servicios de comunicaciones; redes sociales; aquellos que se asocian con nosotros en relación con nuestros productos y servicios tales como concesionarios, distribuidores, centros de servicio y socios telemáticos, y aquellos que nos asisten con otro tipo de servicios. Cummins evalúa a esos proveedores de servicios con anticipación para asegurarse de que sean capaces de mantener un nivel similar de protección para los datos y también les exige que celebren un acuerdo por escrito que confirme que entienden que tienen expresamente prohibido utilizar la información personal para fines no relacionados. o de vender la información.

Cuando confiamos su información personal a nuestras subsidiarias y compañías afiliadas, esas compañías también entran dentro del alcance de la CCPA para esos datos y deben mantener un nivel similar de protección. Como es el caso de los proveedores de servicios, nuestras empresas afiliadas solo pueden usar esa información para fines autorizados y tienen prohibido ‘vender’ su información o compartirla con otras partes para fines no relacionados, incluida la ‘venta’ de los datos. 

En situaciones excepcionales en las que Cummins deba confiar información personal limitada de los residentes de California a otros terceros, como agencias reguladoras o gubernamentales o autoridades policiales, tomamos medidas razonables para asegurarnos de que esas partes reconozcan la naturaleza confidencial y no pública del información y la protegerá en consecuencia. Además, la mayoría de esas organizaciones están obligadas a cumplir con otras leyes de seguridad y privacidad de datos estatales y federales, lo que significa que también tienen la obligación legal de mantener las protecciones adecuadas para su información.  

Consulte nuestra Declaración de privacidad del sitio web  para obtener información adicional.

Uso de agentes autorizados
De acuerdo con la CCPA, Cummins permite a los residentes de California ejercer sus derechos de la CCPA a través de un agente autorizado. Los consumidores de California deben reconocer que en esas situaciones, Cummins requiere autenticación / verificación del agente autorizado, así como de la persona sobre la que se relacionan los datos, y podemos denegar la solicitud si no podemos obtener la autenticación / verificación adecuada en cualquiera de los niveles. Los requisitos de autenticación / verificación adoptados por Cummins varían según el derecho y tienen en cuenta los riesgos potenciales para la persona de compartir sus datos personales con una persona no autorizada. Consulte los derechos específicos (a continuación) y la información general sobre las obligaciones de autenticación / verificación asociadas con cada uno de ellos. 

Derecho a optar por no participar (no vender mi información)
Como se indicó anteriormente, Cummins no «venderá» información personal tal como se define ese término en la CCPA. Como garantía adicional, los residentes de California pueden comunicarse con Cummins para solicitar que se agreguen a un Registro de No Vender, de modo que sus datos no estén sujetos (inadvertidamente) a ‘venta’ en el futuro. Los residentes de California pueden hacerlo haciendo clic aquí o ejerciendo su derecho de exclusión voluntaria a través de una de las otras opciones enumeradas en la sección Métodos de contacto de este Aviso.

Las personas que ejercen el derecho a optar por no participar o contratar a un agente autorizado para hacerlo en su nombre, están sujetas a un proceso de autenticación que está totalmente alineado con los requisitos de la CCPA. En el caso de que Cummins no pueda verificar a la persona o al agente autorizado que realiza la solicitud, o si tiene una creencia razonable, documentada y de buena fe de que la solicitud de exclusión voluntaria es fraudulenta (o sin fundamento), Cummins denegará la solicitud. Si es así, Cummins informará a la parte solicitante que no cumplirá con la solicitud y le dará una explicación de por qué cree que la solicitud no está justificada (o es fraudulenta).   

Si Cummins puede verificar a la persona sobre la que se relaciona la información personal y, si corresponde, el agente autorizado, Cummins se lo confirmará al residente de California (o agente autorizado) tan pronto como sea posible y a más tardar 15 días a partir de la fecha. que recibió la solicitud., que el residente de California ha sido excluido de la venta de su información en poder de Cummins y agregado al Registro de No Vender Mi Información.  

Derecho a saber / acceder
De acuerdo con los requisitos de la CCPA, los residentes de California pueden comunicarse con Cummins para solicitar información sobre las categorías o tipos específicos de información personal que tenemos sobre ellos, así como cómo se utilizaron los datos, las categorías de terceros. las partes con las que se compartieron los datos y el (los) propósito (s) para compartir la información. Pueden hacerlo haciendo clic aquí o ejerciendo ese derecho a través de una de las otras opciones identificadas en la sección Métodos de contacto de este Aviso.

Cummins reconocerá el derecho a conocer / acceder dentro de los 10 días posteriores a la recepción y solicitará la información de verificación adecuada. Los residentes de California que ejercen este derecho o utilizan un agente autorizado para hacerlo están sujetos a una verificación exhaustiva utilizando una variedad de herramientas de autenticación para minimizar cualquier riesgo de que las personas compartan sin autorización su información personal. La Compañía puede rechazar la solicitud si no puede verificar al solicitante y / o su agente autorizado, y si es así, informará a la persona / agente autorizado dentro de los 45 días posteriores a la recepción de su solicitud. Por supuesto, Cummins también puede rechazar la solicitud si no tiene ninguna información sobre la persona que se encuentre dentro del alcance de la CCPA.

Los residentes de California debidamente verificados y / o sus agentes autorizados tienen derecho a recibir información sobre (o una copia) de la Información personal recopilada por Cummins en los últimos 12 meses antes de que se realizara su solicitud. Cummins se esforzará por cumplir con esas solicitudes dentro de los 45 días, pero puede requerir un período de tiempo adicional (hasta un total de 90 días) si es necesario. En caso afirmativo, informará al solicitante sobre el retraso y los motivos del mismo dentro del plazo de 45 días. 

Los residentes de California están limitados a dos solicitudes de este tipo para conocer / acceder a sus datos en cualquier período de 12 meses (ya sea directamente o mediante un agente autorizado).  
 
Derecho a solicitar la eliminación
Con ciertas excepciones, como se describe a continuación, los residentes de California tienen derecho a solicitar la eliminación de su información personal y pueden realizar la solicitud directamente o mediante un agente autorizado. Pueden hacerlo haciendo clic aquí o ejerciendo ese derecho a través de una de las otras opciones identificadas en la sección Métodos de contacto de este Aviso.

Cummins no está obligado a eliminar la información personal si debe conservarse para uno de los siguientes propósitos:

• Complete una transacción para la que se recopiló la información personal. 
• Cumplir con los términos de una garantía escrita o retiro de productos realizado de acuerdo con la ley federal.
• Proporcionar un bien o servicio solicitado por el consumidor (residente de California), o razonablemente anticipado dentro del contexto de la relación comercial en curso de una empresa con el consumidor.
• De lo contrario, realice un contrato entre la empresa y el consumidor.
• Detecta incidentes de seguridad.
• Protéjase contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales o procese a los responsables de esa actividad.
• Depurar para identificar y reparar errores que perjudican la funcionalidad prevista existente.
• Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libertad de expresión o ejercer otro derecho previsto por la ley.
• Participar en investigaciones científicas, históricas o estadísticas públicas o revisadas por pares en el interés público que se adhiera a todas las demás leyes de ética y privacidad aplicables, cuando es probable que la eliminación de la información por parte de las empresas haga imposible o perjudique seriamente el logro de dicha investigación, si el consumidor ha dado su consentimiento informado.
• Permitir únicamente usos internos de los datos que estén razonablemente alineados con las expectativas del consumidor en función de la relación del consumidor con la empresa.
• Cumplir con una obligación legal.
• De lo contrario, use la información personal del consumidor, internamente, de una manera legal que sea compatible con el contexto en el que el consumidor proporcionó la información.

Las personas que ejerzan el derecho de solicitar la eliminación o contratar a un agente autorizado para hacerlo en su nombre, estarán sujetas a una verificación detallada de acuerdo con los requisitos de la CCPA.

Cummins acusará recibo de una solicitud de eliminación dentro de los 10 días posteriores a la recepción y se esforzará por cumplir con la solicitud dentro de los 45 días. Si resulta evidente que Cummins no puede eliminar todos los datos del residente de California dentro del período de 45 días, la compañía informará al individuo y / o al agente autorizado dentro de ese período, y puede tomar 45 días adicionales para cumplir con el solicitud (es decir, un total de 90 días).  

En cualquier caso, cuando Cummins procesa una solicitud de eliminación de un residente de California (que ha sido debidamente verificada), eliminará los datos de sus sistemas de manera segura e irreversible, de modo que los datos no se puedan restaurar. Al mismo tiempo, de acuerdo con la CCPA, Cummins puede abstenerse de eliminar copias de la información almacenada en los sistemas de respaldo si no puede hacerlo en el momento en que elimina la información personal restante dentro del alcance de la solicitud. En esas situaciones, Cummins marcará esos datos para su eliminación futura cuando la eliminación pueda tener lugar. Además, Cummins no utilizará esos datos para ningún propósito no relacionado una vez que estén marcados para su eliminación.  

En la medida en que Cummins haya confiado la información personal del residente de California a un proveedor de servicios, también se comunicará con ese proveedor de servicios para procesar la solicitud de eliminación y confirmará al residente de California (o su agente autorizado, si corresponde ) que lo ha hecho.

Derechos de los menores
Cummins defiende los derechos de los residentes de California que son menores, incluidos los que se aplican a los menores de 13 años y los que se aplican a los menores de 13 a 16 años. Cummins también ha implementado prácticas para mantener las obligaciones circundantes a los padres y tutores legales de esos menores.

Los padres y tutores legales que busquen ejercer los derechos CCPA de sus hijos también estarán sujetos a autenticación para evitar la divulgación de cualquier información relacionada con un menor a un individuo no autorizado.

Derecho a no discriminación
De acuerdo con la CCPA, Cummins no discrimina a las personas. incluidos aquellos que optan por ejercer sus derechos CCPA. Consulte la Declaración de privacidad del sitio web de Cummins en www.CumminsDiagnostics.com para obtener información adicional sobre las prácticas contra la discriminación de la compañía, incluso en relación con las leyes de derechos civiles federales y estatales.

Derechos de las personas con discapacidades
Cummins ofrece varias formas de comunicarse con nosotros para brindar asistencia a las personas con discapacidades y permitir que cada individuo se comunique de manera eficaz. Para obtener más información, visite www.cummins.com/cummins-care.

Preguntas o inquietudes
Los residentes de California que tengan preguntas o que crean que Cummins ha administrado mal su información personal o ha infringido sus derechos pueden comunicarse con nosotros mediante los métodos de contacto que se enumeran en este Aviso.  

Información adicional
Para obtener información adicional sobre las prácticas de CCPA de Cummins, visite nuestro sitio web en www.cummins.com o comuníquese con nosotros a través de una de las opciones proporcionadas en la sección Métodos de contacto de este Aviso.  

Actualizaciones de este Aviso
Cummins revisará sus avisos y prácticas de la CCPA al menos una vez al año, y también puede realizar actualizaciones a este Aviso en otros intervalos, como en relación con nueva información emitida por los reguladores de California o en relación con cambios en su Actividades de negocio. Le recomendamos que revise este Aviso periódicamente para asegurarse de estar al tanto de esos cambios. Cualquier cambio servirá para mejorar o fortalecer las protecciones de privacidad y seguridad que existen para la información personal de los residentes de California, y no las disminuirá.